04 Marzo, 2005
Continuità del pagamento dell'indenità di disoccupazione alle lavoratrici e ai lavoratori frontalier
I lavoratori italiani frontalieri verso la Svizzera sono assoggettati a una trattenuta mensile sulla busta-paga, che è destinata al pagamento dell'indennità di disoccupazione.

Trasmetto la risoluzione del CSIR Ticino.-Lombardia - Piemonte, redatta dopo la riunione del Comitato Direttivo di giovedi 18 scorso.

La continuità del pagamento dell'indenità di disoccupazione alle lavoratrici e ai lavoratori frontalieri italiani in Svizzera, anche dopo il 1° giugno 2009, rappresenta l'obiettivo prioritario dei Consigli sindacali interregionali che hanno una frontiera in comune tra Italia e Svizzera: oltre a Ticino - Lombardia - Piemonte, anche Alpi - Arco Lemanico, Lombardia - Grigioni, Alpi Centrali.

L'iniziativa dei CSIR assume  carattere di maggiore urgenza e necessità di fronte alla grave crisi economica in atto, che rischia di colpire per primi, come già accaduto  più volte in passato, proprio i frontalieri: è perciò indispensabile un impegno unitario e costruttivo non soltanto delle organizzazioni sindacali, ma anche delle istituzioni, delle forze politiche ed economiche, della società civile.

Ringraziando per l'attenzione, saluto cordialmente ed invio i migliori auguri.

Claudio Pozzetti

Responsabile CGIL - CSIR/ frontalieri

-------------------

RISOLUZIONE   del  CONSIGLIO SINDACALE INTERREGIONALE                                        TICINO-LOMBARDIA-PIEMONTE 

Mezzana, 18 dicembre 2009

OGGETTO :  Conferma della continuità del pagamento delle Indennità di

                  Disoccupazione ai lavoratori frontalieri, dopo il 1° Giugno 2009

I lavoratori italiani frontalieri verso la Svizzera sono assoggettati a una trattenuta mensile sulla busta-paga, che è destinata al pagamento dell'indennità di disoccupazione. I frontalieri  - se disoccupati -  non percepiscono l'indennità dalla Svizzera, bensì dall'INPS, ai sensi della Legge 147/97. A tale scopo, la Svizzera retrocede all'Inps una parte dei contributi prelevati dagli stipendi dei frontalieri.

Dal 1° Giugno 2009 la Svizzera, per effetto degli Accordi Bilaterali con l'Unione Europea, cesserà la retrocessione all'INPS di tali contributi per la disoccupazione.  Il C.S.IR. ha da tempo esaminato attentamente il problema e si è attivato per la ricerca delle soluzioni di continuità. 

L'interruzione delle retrocessioni dalla Svizzera non causerà, nel Giugno 2009, la sospensione del pagamento dell'indennità di disoccupazione ai frontalieri, in quanto presso l'Inps esiste una rimanenza di fondi versati negli anni passati dalla Svizzera all'Inps stesso.

Il CSIR chiede con determinazione che i fondi residui depositati presso l'Inps vengano utilizzati in modo esclusivo per le finalità previste dalla Legge 147, e cioè per il pagamento delle indennità di disoccupazione per i frontalieri, fino ad esaurimento dei fondi stessi e in attesa di altre soluzioni definitive.  A tal fine, il CSIR impegna le Istituzioni e i Parlamentari di tutti i Partiti ad attivarsi per assicurare  - anche con interventi legislativi -  la continuità della Legge 147.

Il CSIR richiama l'attenzione di tutti sull'importanza del lavoro transfrontaliero per l'economia Svizzera, e per l'economia Italiana dei territori di confine, per i quali l'occupazione dei frontalieri costituisce un fondamentale sbocco occupazionale.  Si evidenzia, inoltre, che la crisi economica in corso, che coinvolge entrambi i Paesi, rende necessario un potenziamento degli ammortizzatori sociali ;  il Parlamento italiano ha già provveduto a un rafforzamento, anche se probabilmente non sufficiente,  degli ammortizzatori in favore degli italiani occupati in Italia, e deve ora procedere nella stessa direzione a beneficio dei frontalieri.

I fondi giacenti presso l'Inps non sono risorse versate dai contribuenti italiani, ma sono risorse prelevate dagli stipendi dei frontalieri con una finalità ben precisa, e per la stessa finalità devono essere impiegati.  Il CSIR è nettamente contrario ad ipotesi, ventilate da qualche esponente politico in vista di future campagne elettorali, di un utilizzo degli stessi fondi per usi diversi da quello previsto, tra l’altro, anche da accordi italo-svizzeri.  Tali ipotesi, contrabbandate come benefici per le aree di confine, costituirebbero in realtà una vera e propria rapina ai danni dei lavoratori  frontalieri.

Consiglio Sindacale Interregionale TI-LO-PI

Il PRESIDENTE         il Vice-PRESIDENTE

(Roberto Cattaneo)       (Giancarlo Bosisio)