04 Marzo, 2005
Il messaggio di pace rilasciato dal mondo religioso cinese
Per commemorare il 60° anniversario della vittoria della guerra del popolo cinese contro l'aggressione nipponica e della guerra mondiale contro il nazifascismo, la commissione di pace del mondo religioso cinese ha tenuto ieri a Pechino una conferenza, ril

Il messaggio di pace rilasciato dal mondo religioso cinese

Per commemorare il 60° anniversario della vittoria della guerra del popolo cinese contro l'aggressione nipponica e della guerra mondiale contro il nazifascismo, la commissione di pace del mondo religioso cinese ha tenuto ieri a Pechino una conferenza, rilasciando "Il messaggio di pace del mondo religioso cinese". Il messaggio dice che l'eliminazione dell'origine della guerra e l'attiva salvaguardia della pace mondiale costituiscono il sacro dovere dei fedeli religiosi. Le varie religioni devono unirsi e compiere sforzi comuni per difendere la pace dell'umanità.

Nell'odierna pagina di commento, vi trasmetteremo un servizio in merito.

La commissione di pace del mondo religioso cinese è un'organismo sociale nazionale senza fini di lucro, classificata come personalità giuridica indipendente, fondata nel 1994 e composta dai rappresentanti delle varie religioni cinesi. I vari rappresentanti interessati dei vari gruppi religiosi hanno tenuto oggi a Pechino un colloquio, ritenendo all'unanimità che la guerra mondiale contro il nazifascismo è stata una grande guerra di giustizia nella storia dell'umanità, e la guerra del popolo cinese contro l'aggressione nipponica e per la libertà nazionale ne costituisce un'importante parte.

Il vice direttore dell'Associazione buddista cinese Sheng Hui ha affermato nel suo intervento:

"Quest'anno ricorre il 60° anniversario della vittoria della guerra del popolo cinese contro l'aggressione nipponica e della guerra contro il nazifascismo. La rievocazione nei confronti della storia riveste un'importante significato per il rafforzamento del patriottismo, per la promozione dell'unità ed armonia delle varie nazioni e religioni, per l'amicizia del popolo dei vari paesi e la salvaguardia della pace mondiale.

Durante la guerra anti-nipponica di 60 anni fa, attraverso duri sforzi, il popolo cinese ha ottenuto finalmente la vittoria della guerra contro l'aggressione nipponica, pagando un duro prezzo: ammontano infatti a 35 milioni i morti e i feriti, senza considerare i danni economici e i contribuiti per la vittoria della guerra pari a 560 miliardi di dollari americani. Il direttore dell'Associazione islamica cinese Chen guangyuan ha ritenuto che: la storia di 60 anni fa è inopinabile. Egli ha detto che:

Il governo giapponese, senza considerare l'opinione pubblica e i sentimenti del popolo cinese, ha reso omaggio al sacrario Yasukuni Shrine, revisionato in più occasioni i testi scolastici per distorcere il vero corso della Storia, negato la natura dell'aggressione contro la Cina e adottato progetti militari di aggressione. Tutte le iniziative devono essere condannate energicamente dal popolo cinese e da quello mondiale.

Chen Guangyuan si è augurato che il popolo dei vari paesi, delle diverse nazioni, di diverse razze e diverse credenze si sforzi insieme per creare la vita armoniosa, eliminando per sempre la guerra.

Nel corso del colloquio, il presidente della commissione di pace del mondo religioso cinese, vice presidente della conferenza consultiva politica nazionale Ding Guangxun ha letto in pubblico il messaggio di pace del mondo religioso cinese. Il messagio lancia un appello alle varie religioni affinchè considerino la preghiera di pace come un importante contenuto della cerimonia religiosa regolare, considerando la ricorrenza dei giorni dal 14 al 20 agosto di ogni anno come settimana per la preghiera della pace mondiale, tenendo attività inerenti alla preghiera di pace mondiale e unendosi così all'anniversario commemorativo della vittoria della guerra del popolo cinese contro l'aggressione nipponica e della vittoria al nazifascismo. Il messaggio desidera che le varie religioni diffondano la dottrina religiosa di pace ed armonia, promuovendo scambi religiosi internazionali, appoggiando e spingendo il dialogo religioso e rafforzando i collegamenti e l'unità tra i fedeli religiosi dei vari paesi

"La pace è l'obiettivo comune delle varie religioni, le varie religioni devono svolgere le proprie specialità, aumentando il dialogo e la comprensione, rafforzando l'unità e l'armonia sulla base del rispetto reciproco e della tolleranza, il che eserciterà sicuramente una profonda influenza sulla pace mondiale. Parteciperemo attivamente alle attività pacifiche di tutte le organizzazioni religiose internazionali, appoggiando le proposte favorevoli per lo stesso fine, rivolgendosi al futuro con riferimento alla realtà storica, allo scopo di creare attraverso i continui sforzi una nuova società pacifica ed armoniosa.

Per esprimere il desiderio del mondo religioso cinese di opposizione alla guerra e alla salvaguardia della pace eterna dell'umanità, da oggi al 20 prossimo, le cinque grandi religioni cinesi, tra cui il Buddismo, Taoismo, Islam, Cattolicesimo e Cristianesimo, terranno in varie parti del Paese attività di preghiera di pace secondo le proprie tradizioni.