04 Marzo, 2005
Gionata mondiala contro la violenza sulle donne.
Sarà una serata alla quale parteciperanno diverse donne immigrate che racconteranno le loro esperienze di lavoro e di vita nella nostra città e ci canteranno alcune loro canzoni.

Invito a partecipare alla serata  "CUANDO UNA MUJER NO DUERME" (quando una donna non dorme),  con cena  con cibi da ricette tradizionali dai paesi del mondo e  storie,  canti  e racconti di donne immigrate, organizzata in occasione della GIORNATA MONDIALE CONTRO LA VIOLENZA SULLE DONNE, che ci sarà alle ore 20,00 di sabato 29 novembre  2008,  presso la sede del Gruppo Migrazione - Uguaglianza dell'Associazione La Conta,  in Via Ovada 1 a Milano,  come meglio indicato nella copia del volantino che riportiamo di seguito.

 Sarà una serata alla quale  parteciperanno diverse donne immigrate  che  racconteranno le loro esperienze di lavoro  e di vita nella nostra città e ci canteranno alcune loro canzoni.  Si potranno inoltre apprezzare i cibi da ricette tradizionali dai paesi del mondo preparati con  passione  e cura  dalle brave cuoche  dell'Associazione.

 GIORNATA MONDIALE CONTRO LA VIOLENZA SULLE DONNE

 “La violenza contro le donne persiste in ogni paese del mondo come pervasiva violazione dei diritti umani e maggior ostacolo alla realizzazione dell’uguaglianza di genere.  Perpetuata dallo Stato e dai suoi agenti, dai membri della famiglia o da estranei, nella sfera pubblica o privata, in tempi di pace e di guerra, tale violenza è inaccettabile. (...) Fino a quando essa perdurerà, noi non potremo pretendere di progredire realmente verso l’uguaglianza, lo sviluppo, la pace.” (da: “Studio approfondito di tutte le forme di violenza contro le donne”- Rapporto del Segretario Generale dell’ONU - luglio 2006).

Il drammatico rapporto delle Nazioni Unite sulla condizione femminile nel mondo denuncia la frequenza e l’aumento della violenza sulle donne, in generale e in particolare: violenza all’interno della famiglia; violenza coniugale; molestie sessuali e stupri in luoghi pubblici e privati; violenza contro le lavoratrici migranti; tratta delle donne e delle bambine per scopi sessuali; pratiche tradizionali che pregiudicano la salute delle donne e delle bambine (mutilazioni genitali); delitti d’onore commessi contro le donne, e dichiara che tale violenza è un mezzo per perpetuare la subordinazione delle donne e per “mantenere l’autorità maschile garantita dal patriarcato”.

In ogni continente, paese e cultura, indipendentemente dal reddito, dal ceto, o dal gruppo etnico, gli uomini uccidono le donne, le stuprano, le feriscono nel corpo e nell’anima; le vittime di tali barbarie sono donne giovani e meno giovani, immigrate e non, sono madri di famiglie, sono borghesi e proletarie, sono del Nord e del Sud del mondo, sono sempre donne.

La violenza maschile contro le donne è possibile perché, in tutto il mondo, le donne continuano ad essere considerate esseri di secondaria importanza. I due terzi degli analfabeti e i tre quinti delle persone povere nel mondo sono donne. Lo confermano, come se le nostre parole di donne non bastassero, i dati del rapporto 2008 dell’Unfpa (Fondo delle Nazioni Unite per la popolazione) sullo stato della popolazione mondiale. Le donne, ovunque, hanno minore accesso alle cure mediche, all’informazione, all’istruzione, ai servizi e alle risorse. La violenza diretta, che soprattutto in famiglia ha toccato e tocca molte di noi, è solo l’emergere di una condizione di subalternità che non muta. (Fonte: Donne in Nero, Donne Migranti e Libera Università delle Donne, parte del volantino per il presidio del 25/11/2008 ore 18-19 in Piazza Cordusio a Milano).

Vi siamo grati se confermate la Vostra presenza prima possibile ma comunque entro e non oltre giovedì  27 novembre  p.v. all'indirizzo e mail: laconta@interfree.it.  La capienza della sala è a posti limitati.

Associazione "La Conta"